La balado de Fred Savard

Fred est de retour de son congé de paternité et plonge dans les eaux usées avec God Laurendeau. On explore la signification du couvre-feu avec l’anthropologue Vincent Duclos et on prend des nouvelles du Chili avec Bertrand Iratchet!